mercoledì 16 novembre 2011

MI HAI DISOSSATA - ANA PAULA TAVARES

lunedì, 11 maggio 2009


http://www.cm-pvarzim.pt/groups/staff/conteudo/imagens-gerais/cultura/correntes2008/ana%20paula%20tavares.jpg/image_preview


Recentemente mi imbatto sempre più spesso in poesie che non hanno titolo, come se fosse un orpello inutile,  limitante: un clichè di cui fare a meno.
Onestamente, una volta scritta una poesia, in effetti a volte è arduo dargli un titolo, altre invece, ne avresti pronti due. ma questo è un'altro argomento di conversazione.
Anche questa  poesia sarebbe senza titolo. Quello che ho indicato io è puramente arbitrario.

Ana Paula Tavares è nata in Angola, nel 1952. É laureata in storia ed ha conseguito un master in Letteratura Africana di Lingua Portoghese. Attualmente vive in Portogallo.

Questa poesia è tratta dal volume Cerimonia di passaggio edito dalla Casa Editrice Heimat






MI HAI DISOSSATA


Mi hai disossata
premurosamente
iscrivendomi
nel tuo universo
come una ferita
una protesi perfetta
maledetta necessaria
hai condotto tutte le mie vene
perché prosciughino
nelle tue
senza rimedio
mezzo polmone respira in te
l’altro, che io sappia, esiste appena

Oggi mi sono alzata presto
ho dipinto con tacula e acqua fredda
il corpo acceso
non sbatto il burro
né metto la cintura
VADO
al sud a saltare oltre il recinto. 



Tacula: albero dalla cui cortecciaè estratto un inchiostro rosso utilizzato in riti che indicano l’ingresso della bambina nella fase della pubertà.


 Leggi i vecchi commenti

 
#1  15 Maggio 2009 - 18:12
più che un consiglio, farei un appunto di natura ortografica-"darle"...darle un titolo... ( si parla di poesia, no?)
utente anonimo

#2  16 Maggio 2009 - 04:53
Hai ragione, utente anonimo. Io cado spesso in questo errore; pur conoscendo la regola grammaticale, quando rileggo, il mio orecchio non la sente.
Lasciamolo lì, così sarà molto più "cocente" l'errore e di stimolo per me, a stare più attenta.
Grazie del tuo passaggio.
Utente: NATACARLA Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. NATACARLA

1 commento:

  1. SERENO LUNEDI' Carla e ottimo proseguimento di settimana!!!
    Giuseppe

    RispondiElimina